When I asked Leo whether I could take his photograph, he glared at me: “You trying to get fresh with me?! Are you getting fresh with me?” Stunned but unfazed, I looked right back at him and joked: “What? You? Never!” He broke into a wide grin, but his eyes quickly brimmed with tears. He…